「おざなり」と「なおざり」

ときどき意味が分からないまま使ってることばがあるけど「おざなり」と「なおざり」って区別ついてなかったなぁ。 NHKのことばQ&A 曰く、こんな感じ。なるほどね。φ(.. )

おざなり

表面的に形ばかりを取り繕った言動を指したもの

なおざり

そのまま何もせずにいること、何もしないで距離を置いておく（放っておく）こと

例えば、教育を「おざなり／なおざり」にする、、って場合、

• 「おざなり」の場合、いい加減だけど、とりあえず教育をする
• 「なおざり」の場合、教育らしいことは何にもしない

な感じの意味になるっぽい。こう書かれると何かしてるだけ「おざなり」な方がマシに聞こえるけど、体裁だけ繕って心が伴ってない分「おざなり」の方が有害かな？まぁ、どっちもどっちだね。自分が言われないように気をつけよ。:-)